网上有关“去年元夜时花市灯如昼是什么意思”话题很是火热 ,小编也是针对去年元夜时花市灯如昼是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。
去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。
出自宋代欧阳修的《生查子·元夕》。诗人追忆去年元夜欢会的往事 ,“花市灯如昼"极写元宵之夜的灯火辉煌,营造出朦胧清幽 、婉约柔美的意境。这首词写元夕约会之事 。此词上片写去年元夜情事,头两句写元宵之夜的繁华热闹 ,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围;后两句情景交融,描画了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象。下片写今年元夜相思之苦,“月与灯依旧"与“不见去年人 ”相对照 ,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。全词构思巧妙,意味先永 ,营造出一种朦胧清幽、婉约柔美的意境,实现了真实、朴素与唯美的统一,语短情长 ,形象生动,便于记诵,有很高的流传度 。
《生查子·元夕》是宋朝的欧阳修写的。
原文如下:
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头 ,人约黄昏后 。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
译文:去年正月十五元宵节 ,花市灯光像白天一样雪亮 。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人 ,泪珠儿不觉湿透衣裳 。
这是首相思词,写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦,明白如话 ,饶有韵味。词的上阕写“去年元夜”的事情,花市的灯像白天一样亮,不但是观灯赏月的好时节 ,也给恋爱的青年男女以良好的时机,在灯火阑珊处秘密相会。“月到柳梢头,人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。柔情密意溢于言表 。
下阕写“今年元夜 ”的情景。“月与灯依旧”,虽然只举月与灯 ,实际应包括二三句的花和柳,是说闹市佳节良宵与去年一样,景物依旧。下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖 ” ,表情极明显,一个“湿”字,将物是人非 ,旧情难续的感伤表现得淋漓尽致 。
关于“去年元夜时花市灯如昼是什么意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[neishuangao]投稿,不代表蝶硕号立场,如若转载,请注明出处:https://baiyifang.cn/news/809.html
评论列表(3条)
我是蝶硕号的签约作者“neishuangao”
本文概览:网上有关“去年元夜时花市灯如昼是什么意思”话题很是火热,小编也是针对去年元夜时花市灯如昼是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够...
文章不错《去年元夜时花市灯如昼是什么意思》内容很有帮助